מילים ותרגומים - Fils De Joie
— מושר על ידי Stromae
"Fils De Joie" מילים ותרגומים. גלה מי כתב את השיר הזה. מצא מי הוא המפיק והבמאי של הקליפ הזה. "Fils De Joie" מלחין, מילים, עיבוד, פלטפורמות סטרימינג וכן הלאה. "Fils De Joie" הוא שיר שבוצע ב-הולנדית (פלמית). "Fils De Joie" מושר על ידי Stromae
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
בלגיה
"Fils De Joie" מילים
ל-"Fils De Joie" יש מילים בשפה הולנדית (פלמית).
My new album « Multitude » is available here:
© Mosaert Label 2022
Follow Stromae: Facebook:
Instagram:
Twitter:
TikTok:
@stromae?
Youtube:
Newsletter EN:
Newsletter FR:
Auteur: Stromae
Compositeur: Stromae
Producteur : Stromae
Arrangeurs : Stromae, Bruno Letort [orchestration]
Musiciens: Stromae, Olga Scroubkova/Maria Elena Boila/Katelijne Onsia/Dmitry Silvian [cordes], Bart Naessens [clavecin]
Sample : Mercenaries by Elegy Music ℗ 2020 Alloy Tracks
Éditeur: Mosaert Label
Produit par : Mosaert Label
Mix : Lionel Capouillez (Studio Air)
Mastering: Pieter De Wagter (Equus)
Mix & Mastering Dolby Atmos: Peter Philips (La Linea)
Lyrics FR:
Être seul c’est difficile
Et là, ça fait des années
Et de juger c’est facile
Surtout quand on n’y a pas goûté
Le plus dur, ben, c’était la première fois
Puis le dur, c’est de savoir quand s’ra la dernière fois
C’est vrai, j’suis pas contre un peu d’tendresse de temps en temps
Et puis, cette fois-ci, ben, j’pourrais l’faire en l’insultant
Oui tout est négociable dans la vie, moyennant paiement
En plus j’suis sûrement son meilleur client
Mais OH !
Laissez donc ma maman
Oui je sais. C’est vrai qu’elle n’est pas parfaite
C’est un héros
Et ce sera toujours fièrement que j’en parlerai
Que j’en parlerai
J’suis un fils de pute, comme ils disent
Après tout c’qu’elle a fait pour eux
Pardonne leur bêtise
Ô chère mère !
Ils te déshumanisent
C’est plus facile
Les mêmes te courtisent
Et tout l’monde ferme les yeux
Pourquoi tout le monde me déteste ?
Alors qu’c’est moi qui les nourrit
Leurs vies seraient bien plus modestes
Sans moi, elles s’raient pourries
Le lit et la sécurité
Ont un prix Madame
Ben oui dans la vie tout se paie
On n’te l’avait donc jamais appris
On m’accuse de faire de la traite d’êtres humains
Mais 50, 40, 30 ou 20 %, c’est déjà bien
Faudrait pas qu’elles se prennent un peu trop pour des mannequins
Mesdames, ou devrais-je dire putains !
Mais OH !
Laissez donc ma maman
Oui je sais. C’est vrai qu’elle n’est pas parfaite
C’est un héros
Et ce sera toujours fièrement que j’en parlerai
Que j’en parlerai
J’suis un fils de pute, comme ils disent
Après tout c’qu’elle a fait pour eux
Pardonne leur bêtise
Ô chère mère !
Ils te déshumanisent
C’est plus facile
Les mêmes te courtisent
Et tout l’monde ferme les yeux
Je sais qu’c’est ton boulot
Mais faut bien qu’j’fasse le mien, non ?
Entre l’tien et le mien
La différence, c’est que moi je paie des impôts
Allez, circulez, Madame
Reprends tes papiers et c’qui te reste de dignité
Pauvre femme, pffff
Trouve-toi un vrai métier !
Mais OH !
Laissez donc ma maman
Oui je sais. C’est vrai qu’elle n’est pas parfaite
C’est un héros
Et ce sera toujours fièrement que j’en parlerai
Que j’en parlerai
J’suis un fils de pute, comme ils disent
Après tout c’qu’elle a fait pour eux
Pardonne leur bêtise
Ô chère mère !
Ils te déshumanisent
C’est plus facile
Les mêmes te courtisent
Et tout l’monde ferme les yeux