מילים ותרגומים - Dospelý
— מושר על ידי Miro Jaroš
"Dospelý" מילים ותרגומים. גלה מי כתב את השיר הזה. מצא מי הוא המפיק והבמאי של הקליפ הזה. "Dospelý" מלחין, מילים, עיבוד, פלטפורמות סטרימינג וכן הלאה. "Dospelý" הוא שיר שבוצע ב-סלובקית. "Dospelý" מושר על ידי Miro Jaroš
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
סלובקיה
"Dospelý" מילים
ל-"Dospelý" יש מילים בשפה סלובקית.
★ Viac o projekte Mira Jaroša pre (ne)poslušné deti:
» Oficiálny web:
» Facebook:
» Instagram:
» Spotify:
» Shop:
DOSPELÝ (videoklip)
Výroba videoklipu: PSEUDOART CREATIVE
Réžia: Štefan Lelovič a Miro Jaroš
Kamera: Štefan Lelovič a Dominik Sepp
Scenár: Miro Jaroš
Produkcia: Maruška Magálová & Martin Horváth
Asistent produkcie: Branislav Kutiš
Rekvizity a úprava priestorov: Natália Baloghová
Make up a masky: Zuzana Peschlová a Eva Mrázová
Styling: Michaela Mokrá
Asistentka stylistky: Ingeborg Tirolová
Choreografia: Gabanna
Ruchovanie videoklipu: Randy Gnepa
Dabing: Narayan & Leo Petrigáčovci, Andrea Majtnerová
DOSPELÝ (nahrávka)
Hudba: Miro Jaroš, Marek Danko & Randy Gnepa
Text: Miro Jaroš
Spev: Miro Jaroš
Spev chlapca: Dávid Borecký
Spev dievčaťa: Lucia Olejárová
Úvodný klavír: Marek Danko
Spev chlapca v úvode: Narayan Petrigáč
Zbor oteckovia: Marek Danko, Branislav Kutiš & Tibor Jánoška
Zbor mamičky: Petra Humeňanská, Natália Hatalová & Dominika Richterová
Detský zbor: súrodenci Ondzikovci, súrodenci Kormánikovci, Klaudia Jurušová a Barbora Okuľárová
Mix a mastering: Randy Gnepa
V HLAVNÝCH ÚLOHÁCH: Miro Jaroš, Adam Ružinský, Anna Valentína Vanková, Gabriela Gabanna Scherfelová, Michal Majkl Krištof a Zuzana Vačková.
Tanečníci: Sera Milková, Klaudia Vilmanová, Michal Boho, Roland Krausz, Filip Lenčeš, Timotej Zmajkovič, Viktória Ella Černáková a Nikola Kročitá
POĎAKOVANIE: McLLOYD'S
, PEPCO, Nikoleta Bobeničová, Karin Zvalová, Olo
,
, rodina Špačková, obyvatelia Dolichénskej ulice v Rusovciach, Helena Fajtová zo Šťastnej škôlky, Michal Šefčík, rodičia detí a všetci, ktorí sa zúčastnili na nakrúcaní.
DOSPELÝ (text)
Aj keď sa to možno nezdá (je to tak!)
Tatino je pre mňa hviezda (je to tak!)
Myslím, že mám na to
Byť ako môj tato
Šoférovať auto chcem
Keď raz budem dospelý chcem byť ako vy
Opakujem čo vidím po mame, tatovi
Keď raz budem dospelý chcem byť ako vy
Opakujem čo vidím po mame, tatovi
Presne ako vy!
Budeš ako my!
Aj keď sa to možno nezdá (je to tak!)
Mamina je pre mňa hviezda (je to tak!)
Chcem byť ako mama
V šatách veľká dáma
Ušiť si ich sama chcem
Keď raz budem dospelá chcem byť ako vy
Opakujem čo vidím po mame, tatovi
Keď raz budem dospelá chcem byť ako vy
Opakujem čo vidím po mame, tatovi
Presne ako vy!
Budeš ako my!
Buď ako mama, buď ako tato
Raz budeš veľký, viem, že más na to
Buď ako tato, buď ako mama
Raz budeš veľká, zvládneš to sama