מילים ותרגומים - Vo Vianočnej Pekárni
— מושר על ידי Miro Jaroš
"Vo Vianočnej Pekárni" מילים ותרגומים. גלה מי כתב את השיר הזה. מצא מי הוא המפיק והבמאי של הקליפ הזה. "Vo Vianočnej Pekárni" מלחין, מילים, עיבוד, פלטפורמות סטרימינג וכן הלאה. "Vo Vianočnej Pekárni" הוא שיר שבוצע ב-סלובקית. "Vo Vianočnej Pekárni" מושר על ידי Miro Jaroš
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
סלובקיה
"Vo Vianočnej Pekárni" מילים
ל-"Vo Vianočnej Pekárni" יש מילים בשפה סלובקית.
Pesnička z CD "Tešíme sa na Ježiška" / kúpiť tu:
Staň sa fanúšikom:
SPOLUPRACOVALI:
Kamera, strih & postprodukcia: IMAGINE Vision
Produkcia: Michal Šefčík, Dominika Kucejová, Marek Danko & Radko Šebo
Styling: Jana Tomas
Make up: Ľubica Krajňáková
Doaranžovanie priestorov: Michal Rehák
Asistentka detí: Dominika Kucejová
ĎAKUJEME:
- nábytok na mieru za poskytnutie priestorov na nakrúcanie
- interiérové doplnky
- za najlepšie koláče a torty
Verčine dobrotky - za krásne vyzdobené medovníčky
Aďke Polákovej - za to, že nás pochválila a že jej chutilo:)
Ele, Zuzke, Alexovi & Šimonkovi - za to, že zvládli vianočné pečenie:)
Palimu, Jašovcom a Farkašovcom za možnosť nakrúcania u nich doma.
VO VIANOČNEJ PEKÁRNI
originál: In der Weihnachtsbäckerei by Rolf Zuckowski
slovenský text: Miro Jaroš
klavír: Daniel Špiner
basa: Juraj Adam
bicie: Stano Kociov
prepis orchestra do nôt: Adrián Harvan
detský spev: súrodenci Ondzikovci, Vanesa Rumančíková, Jakub Škápik
aranžovanie, mix & mastering: Randy Gnepa, štúdio 7
VO VIANOČNEJ PEKÁRNI (text)
Vo vianočnej pekárni
napečieme za pár dní
štrúdle, perníky aj veterníky
tu sa nezatvára pred nikým
vo vianočnej pekárni
vo vianočnej pekárni
Na Vianoce napečieme
toľko, že to nepojeme
a preto dám aj vám - aj nám.
Ukážte mi svoje ruky!
Celé biele sú od múky.
Ak cesto miesiť chceš, tak hneď ich umyješ.
Vo vianočnej pekárni
napečieme za pár dní
štrúdle, perníky aj veterníky
tu sa nezatvára pred nikým
vo vianočnej pekárni
vo vianočnej pekárni
Kde ten tajný recept máme
my si sami vymýšľame
tak pridaj ešte med - a hneď
Aby cesto pekne rástlo
pridaj múku, vajce, maslo
a nech to vonia rum (rum? A čo je to rum?)
Vo vianočnej pekárni
napečieme za pár dní
plné police, chystaj krabice
všetko vonia tu od škorice
vo vianočnej pekárni
vo vianočnej pekárni
Kto kolieska obaľuje
ten si prsty olizuje
už je ich plný plech!
Pozrite, už padá sneh!
Najradšej mám čokoládu
daj si kúsok pre náladu
len na trúbu pozor daj!
zhorelo to jáááj.
Vo vianočnej pekárni
napečieme za pár dní
štrúdle, perníky aj veterníky
tu sa nezatvára pred nikým
vo vianočnej pekárni
vo vianočnej pekárni