מילים ותרגומים - Disko
— מושר על ידי Miro Jaroš
"Disko" מילים ותרגומים. גלה מי כתב את השיר הזה. מצא מי הוא המפיק והבמאי של הקליפ הזה. "Disko" מלחין, מילים, עיבוד, פלטפורמות סטרימינג וכן הלאה. "Disko" הוא שיר שבוצע ב-סלובקית. "Disko" מושר על ידי Miro Jaroš
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
סלובקיה
"Disko" מילים
ל-"Disko" יש מילים בשפה סלובקית.
★ NOVÝ ALBUM "DISKO" už v predaji! CD, vinyl aj kazeta! (Obrázková verzia vinylu len na eshope)
» E-shop:
» Počúvaj online:
DISKO /videoklip/
Scenár: Miro Jaroš a Michal Nemtuda
Réžia: Michal Nemtuda
Kamera: Martin Čech
Kamerový technik/ostrič: Martin Ščepko
Grading: Richard Wagner
Animácie, strih a postprodukcia: Boris Beharka
Gaffer 1: Marek Raffo Raffay
Gaffer 2: Niko Soldan
Stavba: Tomáš Ferenčák - Event Soldiers
Set Design: Zuzana Šanta Bobovnická
Rekvizity: YNE
Produkcia: Jakub Šindler, Katarína Krajčírová
Make Up: Lucia Woloszyn Freund
Stajling a masky: Michaela Mokrá
Asisitentka stylistky:Petra Kovácsová
Choreografia: Norbert Grofčík
Ruchovanie: Randy Gnepa
V hlavných úlohách:
Miro Jaroš
Thalia Král
Alex Pazič
Adam Jančina
Mária Schumerová
Ľubica Orlická
Marián Orlický
Daniela Gudabová
Gréta Schwandtnerová
Michaela Kubašová
Filip Švajdlenka
Oliver Soustružník
Psík Sniežko
Papagáj Kira
Nohy Nora Grofčíka:)
DISKO /pesnička/
Hudba: Norrel, Oson, Bard
text: Miro Jaroš
Aranžovanie, mix a mastering: Randy Gnepa, Basem3nt Studio
Detský zbor pod vedením Renáty Ondzikovej: Narayan a Leonard Petrigáčovci,
Elizabeth Merci Grigerová, Tobias Kapitola, Paula Čaćová, Júlia Kormaníková.
Pridané vokály: Veronika Husovská a Filip Lenárth
Pôvodná verzia: Troll - Jimmy Dean
Výkonný producent: Miro Jaroš
DISKO /text/
Už je tu mama, už je tu tato
So sestrou kričím “tak poďme na to!”
Pridá sa babka a pridá dedko
Keď hudba hrá, my máme všetko
Rádio u nás vždy peckujeme
Od rána doma len tancujeme
Hlava, ramená, kolená, palce, oči, uši, ústa, nos
Tancujeme pre radosť!
Naša rodina rada disko má
Stále tancuje, ruky hore má
U nás od rána iba disko hrá
U nás len disko hrá
Naša rodina rada disko má
Nie je žiaden hit, ktorý nepozná
U nás do noci iba disko hrá
U nás len disko hrá
Už vedia všetci na ulici
Čo všetko u nás doma fičí
Rybka sa v rytme diska krúti
Psík ten sa bojí že dom sa zrúti
A znova!
Hlava, ramená, kolená, palce, oči, uši, ústa, nos
Tancujeme pre radosť!
Naša rodina rada disko má
Stále tancuje, ruky hore má
U nás od rána iba disko hrá
U nás len disko hrá
Disko hrá, aaaa aaaa disko hrá ….
U nás doma stále hrá
ABBA, Dara, Madonna
A keď ocko pustí Queen
Všetci tancujeme s ním
Babke nech je spokojná
dáme Gotta, Duchoňa
Makarena, Lambada
Až kým slnko zapadá
Spievankovo a tiež Fíha
všetky naše ruky dvíha
Na Ona ľúbi pomaranče
predvádzame naše tance
Čo by ste si ešte priali?
Ešte Sima, ešte Kali!
Na koniec si dáme zas:
Žijeme len raz!