POPNABLE תאילנד תאילנד

  • דף הבית
  • Radio Hits 2024
  • Radio Popnable
  • הירשם
  • התחברות
  • לְגַלוֹת
    • לְגַלוֹת
    • שירים
    • אמני מוזיקה
  • מצעדי מוזיקה
    • מצעדי מוזיקה
    • 100 שירים חמים - יומי
    • 100 השירים המובילים - יומי
    • 40 השירים המובילים
  • דף הבית
  • תאילנד
  • שירים
  • Comfort Award
  • מילים ותרגומים

מילים ותרגומים - Comfort Award

— מושר על ידי Lazyloxy

"Comfort Award" מילים ותרגומים. גלה מי כתב את השיר הזה. מצא מי הוא המפיק והבמאי של הקליפ הזה. "Comfort Award" מלחין, מילים, עיבוד, פלטפורמות סטרימינג וכן הלאה. "Comfort Award" הוא שיר שבוצע ב-תאילנדית. "Comfort Award" מושר על ידי Lazyloxy
  • דף הבית
  • מילים ותרגומים
  • מצעדי מוזיקה
  • סטטיסטיקות
  • רווחים
  • לקנות את השיר
Comfort Award קליפ
Download New Songs

Listen & stream

×

צפו ביוטיוב

×
וִידֵאוֹ
Comfort Award
מדינה


 תאילנד תאילנד
נוסף
01/01/1970
להגיש תלונה
[לא קשור למוזיקה ] [הוסף אמן קשור] [הסר אמן מקושר] [הוסף מילים] [הוסף תרגום מילים]

"Comfort Award" מילים

ל-"Comfort Award" יש מילים בשפה תאילנדית.
המשמעות של "Comfort Award" מגיעה משפה תאילנדית וכרגע היא אינה מומרה לתרגום לאנגלית.

“รางวัลปลอบใจ” เพลงใหม่ของ ส้ม มารี
ที่ขอเป็นตัวแทนความรู้สึกของผู้หญิงที่ต้องการตัดใจ !! จากคนที่ไม่ใช่
ครั้งนี้เธอมาพร้อมเพลงช้าของเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักที่จบกันไป
แต่อีกฝ่ายกลับชอบแกล้งแสดงความห่วงใยและคอยถามไถ่
ทั้งที่ไม่ได้รู้สึกรักกันอีกต่อไป
เป็นการเปรียบเทียบกับความรู้สึกของคนที่ไม่ต้องการรางวัลปลอบใจใดๆ จากเธอทั้งนั้น

นอกจากเนื้อหาของเพลงและซาวด์ดนตรี
ที่ทำให้หวนคิดถึงบรรยากาศเรโทรสุดเหงา
เพลงนี้ยังมีการเพิ่มสีสันด้วยการใส่ท่อนแร็ปเข้าไป
โดยได้แร็ปเปอร์ที่โด่งดังที่สุดในเวลานี้อย่าง Lazyloxy มาช่วยแต่งเนื้อเพลง
และร่วมสร้างความพิเศษในการแร็ปที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
ยิ่งทำให้เพลงนี้มีมิติแห่งความเศร้า ผสมอารมณ์แห่งความผิดหวัง
และสุดท้ายก็ต้องปล่อยให้ทุกอย่างนั้นจบลงไป....

Apple Music :
JOOX :
Spotify :
TrueID Music :
Mobile Download : *491544 77

CREDITS
Written by Sakdithat Tuwichain, Thanapon Thongsawat (Tohnap), Pathomphop Poonklan
Composed by Sakdithat Tuwichain, Thanapon Thongsawat (Tohnap), Pathomphop Poonklan
Arranged by Pinmanus Lertsinudom
Additional beat by NINO

Produced by Notapol Srichomkwan
Vocal Session Produced by Seksan Panprateep
Mixed and Mastered by Thanachart Pravitra


LYRICS
พยายามจะยิ้มให้เธอเหมือนเคย
พยายามจะทักทายเธออย่างทั่วไป
พยายามจะหลอกตัวเองว่าคนอย่างฉันไม่เป็นไร
พยายามจะฝืนไม่มีน้ำตา
ในเวลาที่เธอเข้ามาถามไถ่
ว่าฉันนั้นเป็นอย่างไร สบายดีหรือเปล่า

*เธออยากรู้จริงๆหรือถามลอยๆ
และฉันต้องตอบเธอแบบไหน
ให้ตอบจากใจ หรือตอบที่เธออยากได้ยิน

**แต่จะดีกว่าไหม ถ้าเธอจะปล่อยฉันไป
ยิ่งเธอยังถามด้วยความห่วงใยยิ่งทำร้ายกัน
เข้าใจเถอะนะว่าในวันนี้ฉันไม่ต้องการรางวัลปลอบใจทั้งนั้น
เธอจะถามทำไมกัน เมื่อสุดท้ายก็ไปกับเขา

พยายามจะคิดว่าเราแค่เพื่อนกัน
พยายามจะสั่งให้ใจไม่ไหวหวั่น
ยิ่งตอนที่เราต้องมาพบเจอกันอีกครั้ง
พยายามจะฝืนไม่มีน้ำตา
ในเวลาที่เธอเข้ามาถามไถ่ ว่าฉันนั้นเป็นอย่างไร สบายดีใช่มั้ย

Rap
Warmlight
เคยคิดว่าเธอคือคนสุดท้าย
only you by my side
ไม่นานรักก็จางหายเพราะเธอมีเขามาแทนข้างกาย เวลาที่เจอเธอยิ่งทำร้าย มาถามสบายดีไหม
แต่ฉันไม่ต้องการเจอจะให้บอกเธอไปว่าอะไร
อยากบอกว่า I don’t give a **
เวลาที่เจอไม่ต้องมาทักกันเลย พอเถอะพอแค่นั้น เพราะคนที่ช้ำก็คงเป็นฉันเหมือนเคย เธออยู่กับเขาคงดี ช่วยหยุดเถอะนะคนดี เข้าใจว่าเธอหวังดี แต่ว่า
ความรู้สึกครั้งนี้ฉันควรจะทำยังไง พอลืมตาทุกครั้งความจริงคือเธอยังไป ไม่อยากให้เธอมาทักไม่ต้องการกำลังใจ หากต้องมีแค่ฉันอย่าเอาคำพูดมารั้งกัน แต่จะดีกว่าไหม..


—————————————————

ติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่
Instagram :
@zommarie
@spicydisc

Fanpage :



—————————————————

ติดต่องานโชว์ศิลปิน
คุณแจ๋ว : 084-707-4446
คุณปอ : 081-371-6118

ติดต่องานพรีเซ็นเตอร์สินค้า/ลิขสิทธิ์เพลง/แต่งเพลง
คุณอ้อ 092-619-5629

ติดต่อฝ่ายประชาสัมพันธ์
โทร : 02-264-5091-5 ต่อ 116 117

#รางวัลปลอบใจ
#Zommarie
#LAZYLOXY
#ส้มมารี
#SPICYDISC

Popnable © 2015-2025

About ToS What's New Contact Us Privacy Copyrights (DMCA)